每月月中，《Vogue服饰与美容》iPad杂志与纸刊同步上线，带给你最完整的期刊内容、全新的互动阅读体验，以及更多独家惊喜内容！《Vogue服饰与美容》始终与全球顶尖创意团队合作，以本土化视角为读者第一时间带来最为权威和制作精良的杂志内容，涵盖第一手时装潮流资讯、代表顶尖风格和品位的时装大片、极具美感而又实用的美容技巧、独立摩登Vogue女性的精彩故事，及艺术文化生活领域的精致体验。在只有这里你才能欣赏到Sølve Sundsbø、Patrick Demarchelier、Paolo Roversi、Peter Lindbergh、Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin等摄影大师大胆走在时代前沿而为《Vogue服饰与美容》iPad杂志独家制作的时装短片，亲身体验时装的动态美感、幕后的点滴趣味和前沿的科技。
In the middle of each month, Vogue China’s iPad issues will be published online simultaneously with the print edition hitting the newsstands. It will bring you every image, every word from this month’s issue, offering new reader experiences as well as completely new app exclusives.
Fashioned by leading creatives, Vogue China utilizes Chinese perspectives to bring to readers the most authoritative editorial content, visually inspired fashion shoots, practical makeup ideas, inspiring stories from modern, independent Vogue women and all the latest art and culture news. Only here can you appreciate the cutting edge behind-the-scenes videos made by such masters of photography as Patrick Demarchelier, Peter Lindbergh, Paolo Roversi, Inez & Vinoodh and Sølve Sundsbø exclusively for the Vogue China app, personally experience the movement of these fantastic fashion creations and savour all that goes on behind the camera.
《VOGUE服饰与美容》iPad杂志为您提供两种种购买方式: 单期购买价格为每期人民币18元, 年订阅价格为每年人民币98元。年订阅采用苹果公司的自动续订服务, 并遵循该服务的相关规定，包括：
1. 根据苹果自动续费订阅的规定, 订阅功能按照时间段计费, 而非杂志数量。
2. 为保证您在任何时间订阅, 订阅期内收到的都是最新杂志, 订阅内容从当前杂志书架上最新的一期开始。
3. 当您确认购买, 账户会被扣除相应的款项。当前订阅一旦生效, 将无法取消和获得退款。
4. 订阅期结束时默认自动续订, 若需取消, 请在订阅到期前24小时以上手动设置取消, 否则会被扣费并延续订阅期, 敬请留意。
附1：隐私权声明：http://www.vogue.com.cn/privacy.html
附2：若您需停止自动续订, 请打开iPad的”设置”->”Store”,登录您的账号或查看底部的 Apple ID，找到”订阅”->”管理”，即可取消相应的自动续订。注意: 已扣费生效的订阅将无法取消和获得退款。